Audiodeskription des Graffiti-Kunstwerks auf der Fassade der Begegnungsstätte Mela31
Zum Anhören & Lesen
Beschreibung: Hela Michalski, Mina Röther und Agnes Nuber
Gesprochen von Mina Röther – Aufnahme: Andreas Grützner
Audiodeskription anhören
Das Graffiti „alle sehen anders“
Am 15. Oktober 2026 um 13:00 Uhr wurde an der Gebäudefront der Melanchthonstraße 31 im Kieler Quartier Südfriedhof ein großes Wimmelbild übergeben. Es war eine Idee des Blinden- und Sehbehindertenvereins Schleswig-Holstein, dessen Begegnungsstätte sich im Parterre des Mietshauses befindet. Die Künstler Christoph Kröger und Sascha Gremmel vom Kollektiv Vanartizm hatten die Motive in zwei Workshops mit ca. 20 blinden, sehbehinderten und sehenden Vereinsmitgliedern und Nachbarn entwickelt. Dieses außergewöhnliche Graffiti-Projekt konnte mit einer Förderung im Rahmen von „Gemeinsam Kiel gestalten“ realisiert werden. Es folgt eine Audiodeskription der farbenfrohen Streetart rund um das Thema „Gemeinsam sehen wir anders“.
Das Graffiti verläuft über Eck und hat eine Länge von über 20 Metern und eine Höhne von 3,10 Meter. Eingangsbereich und sechs Fenster wurden teilweise in das Wandbild integriert.
Eine grüne Landschaft mit Pflanzen und Bäumen, darüber ein blauer Himmel bilden den Hintergrund für das Wimmelbild. Unsere Erkundung beginnt beim Eingangsbereich. Oben drüber steht in großen orangenen Lettern MELA. Die Haustür ist zurückversetzt und über drei Stufen erreichbar. Links in dieser Nische scheint sich aus den Stufen heraus und unter einem Handlauf hindurch eine schmale Hand auf einen taktilen Stadtplan von Kiel zu schieben. Ihr Daumen schmiegt sich um die Ecke in ein saftiges grün, welches nach oben hin in ein üppiges Blattwerk übergeht. Die vier Finger liegen auf dem ca. 1,80 Meter hohen und 1 Meter breiten weißen Stadtplan. Um die vertiefte Kieler Förde in blau erstreckt sich das Straßennetz aus schwarzen Rillen.
Gegenüber in der Nische wuchern Pflanzen vor einem dicken Baumstamm, der sich nach vorn um die Ecke zieht. Darauf prangt eine gezackte, blau-orange gerahmte weiße Sprechblase. In ihr die Hausnummer 31 in schwarz. Darunter ist ein weißes Schild an der Fassade angebracht. Auf dem steht rechts in schwarz „Begegnungsstätte und Beratung, kiel@bsvsh.org, www.bsvsh.org“ und ein QR-Code. Links befindet sich das Logo des Blinden- und Sehbehinderten Vereins Schleswig-Holstein e.V.: „Ein stilisiertes purpurfarbenes Auge, dessen linke Hälfte klar konturiert ist, während die rechte mit unterschiedlich großen Rasterpunkten unscharf dargestellt ist.“. Das offizielle Schild wirkt wie auf einem gesprayten realen Holzpfahl montiert.
Am Boden und unterhalb des ersten Fensters liegen wie hingeworfen Legosteine in rot, blau, gelb und lila mit Brailleschrift. Zusätzlich steht der entsprechende Buchstabe in schwarz darauf. Zusammen ergeben sie das Wort „MOINSEHN“.
Über die letzten Steine hinweg, zwischen dem ersten und zweiten Fenster, schaut uns mit großen Augen, neugierig ein Igel an. Sein Kopf verdeckt zum Teil zwei von acht Bilder, die hinter ihm emporragen.
In den acht schwarzgerahmten Bildern ist jeweils dieselbe Küste mit Leuchtturm unter wolkigen, blauen Himmel abgebildet. Das Motiv ist in unterschiedlichen Seheindrücken dargestellt. Als Negativ und negativ schwarz/weiß, verschwommen, wie durch ein Schlüsselloch, unscharf, gestochen scharf, in schwarz-weiß und in Schwarzlicht.
Die Wand zwischen dem zweiten und dem dritten Fenster wird von einer riesigen Lupe aus Messing dominiert. Das Lupenglas fokussiert ein Auge mit lilafarbener Iris und dichten schwarzen Wimpern. Ein beiger Papierstreifen, beschrieben mit Punktschrift windet sich um den geriffelten Griff der Lupe. Der Streifen kommt aus einer alten Brailleschrift Maschine, die unter dem dritten Fenster steht. Sie ist aus silbernem Metall und hat sieben Tasten.
Um Lupe und Maschine leuchten große Blüten. Im zweiten Fenster wächst eine rote Tulpe über das Fenstersims auf das Fensterglas. Darunter die Blüte einer weißen Heckenrose. Auf dem dritten dreigeteilten Fenster besucht eine Hummel eine lilafarbene Hyazinthe.
Auf diesem breiten Fenster prangt ganz rechts eine große gelbe Blüte einer Sonnenblume. Unter dem Fenster verläuft ein Weg.
Dieser führt vom dritten Fenster um eine abgeschrägte Hausecke herum bis zum vierten Fenster. Auf diesem fast drei Meter breiten Wandabschnitt radeln auf einem metallic roten Tandem ein schwarz-grauer Maulwurf und ein Weißkopfseeadler mit braunem Gefieder und orangenem Schnabel. Über dem strahlenden Fahrradlicht segelt eine schwarze Fledermaus mit ausgebreiteten Flügeln und geschlossenen Augen. Ihre großen Ohrmuscheln leuchten rosa. Sie navigiert das Tandem, die beiden hinter ihr scheinen sich blindlings auf sie zu verlassen.
Der kleine Maulwurf streckt seine dünnen Ärmchen mit großen schaufelähnlichen Pfoten nach vorn zum Lenker. Seine Beine macht er lang, um die Pedale zu erreichen. Er trägt einen Strohhut mit lilafarbenem Band. Hinter ihm der große Adler eingequetscht auf seinem Sattel. Aufrecht sitzend schaut er mit erhabenem Blick in die Ferne. Seine angewinkelten Knie reichen ihm bis zur Brust. Mit seinen Federarmen hält er sich am Lenker fest, seine langen, weißen Krallen greifen um die Pedale.
Am Gepäckträger hängt eine braune Fahrradtasche – obendrauf ist eine aufgerollte Decke eingeklemmt. Hinter dem Tandem wirbelt eine Staubwolke auf. Die drei Tiere radeln unter wolkigen, blauen Himmel an einem Wald entlang. Eine mehrstrahlige weiße Sonne leuchtet in Augenform vom Firmament. Darüber in gelber Schrift: „Alle sehen anders!“
Rechts steigt ein Phönix im Profil mit ausgebreiteten Schwingen aus feuerroten Wolken zur Sonne empor. Der Greifvogel trägt ein langes, prachtvolles, rotes Federkleid. Er hat einen braunen Schnabel, in seinem Auge spiegelt sich weiß die Sonne.
Der Lichtkegel der Fahrradlampe taucht die restliche etwa sechs Meter lange Wand mit den Fenstern in Schwarzlicht: Die hellen Bereiche leuchten bläulich, die dunklen wirken durch das Schwarzlicht wie dunkel-lila Schatten.
Das Schwarzlicht erfasst im Lichtkegel zur Hälfte eine Rennschnecke mit Haus. An dem klebt ein Kieler Autokennzeichen. Oben auf dem Haus sitzt eine Maus und steuert die Rennschnecke. Mit links hält sie das Lenkrad, mit rechts bedient sie die Gangschaltung. Aus dem Kopf der Schnecke ragen vier Fühler. Die kurzen sind nach vorne gerichtet, die langen, nach oben gestreckt tragen eine flammenförmige Bikerbrille. Nicht erfasst vom Schwarzlicht werden zwei Auspuffrohre der Rennschnecke, aus denen orangene Flammen schlagen und gelb/rote Funken sprühen.
Im Schwarzlicht führt der Weg weiter in einen Nadelwald. Der Lichtkegel färbt Bäume und Waldboden lila, schwarz und blau. Zwischen dem ersten und zweiten Fenster kommt auf dem steinigen Weg ein Guide mit einem blinden Jogger angerannt. Beide tragen kurze Hosen, der erste in lila, der zweite in Rot. Dazu T- Shirts in gelb und grün. Der vordere hat eine gelbe Schärpe um, auf der in schwarz GUIDE steht. Er trägt eine gelb/grüne Mütze, Sonnenbrille und einen schwarzen Schnauzer. In der rechten Hand hält er ein langes Führungsband. Etwas hinter ihm hält sich der Blinde mit rechts an dem Führungsband fest. In seiner linken hält er seinen weißen Blindenstock. Das T-Shirt hat auf der Brust ein gelbes Quadrat mit drei schwarzen Punkten. Auf seinem Kopf sitzt eine orangene Mütze.
Ein in orange, schwarz und blau getönter Mann streckt zwischen den letzten beiden Fenstern seinen linken Arm aus. Zwischen Zeige- und Mittelfinger klemmt eine Spielkarte, die er über Fenstersims und Fensterglas nach oben hält. Auf der weißen Karte steht in gesprayten lilafarbenen Großbuchstaben BSV Schleswig-Holstein. Der Mann hat kurzes Haar, ein schmales Gesicht mit spitzem Kinn und große braune Augen. Über seinem orangenen T-Shirt trägt er um seinen linken Arm eine gelbe Binde mit drei schwarzen Punkten. Um ihn und um das letzte Fenster herum wirbeln ein gutes Duzend Spielkarten. Eine Karo Zwei legt sich über Fenstersims und Fensterglas. Rechts unten in der Ecke sind drei Asse aufgefächert. Das vierte Ass scheint oben rechts in der Ecke zu schweben.
Über den Fenstern fliegen blaue Braille Punkte, die erst klein und formatiert sind und sich dann nach rechts zu verschieden großen Blasen ausdehnen.
Beschreibung: Hela Michalski, Mina Röther und Agnes Nuber
Gesprochen von Mina Röther – Aufnahme: Andreas Grützner

